FTP(ipdisk drive) 사용 시 유니코드 관련

윈도우에서는 문제없이 텍스트가 출력되는데 한문 들어간 텍스트 파일을 업로드하면 파일에서 일부 일본식 한문 텍스트가 깨지면서 읽기/쓰기가 안되는데 텍스트 설정에 있는 모든 유니코드를 사용해봐도 증상은 똑같은데 대응방법없나요? 서버관리 프로그램으로 다운로드 받거나 그 이외의 방법으로 수정 가능하긴한데 하나하나 다운받아야되거나 일일히 수정해야되서 근본적인 해결방법이 없나 궁금합니다. 자료백업용으로 구매했는데 이래서는 의미가없네요.